Ronelda Kamfer WiR in Amsterdam
14 januari 2024
De Zuid-Afrikaanse dichter en auteur Ronelda S. Kamfer verblijft, op uitnodiging van het Nederlands Letterenfonds, van 12 januari tot en met 6 april in de Amsterdamse schrijversresidentie.
Ronelda Sonnet Kamfer, dichter en auteur, is geboren in Kaapstad, Zuid-Afrika. Met haar debuutbundel, Noudat Slapende Honde (2008) won ze de Eugène Marais Prijs. Haar tweede boek, Grond/Santekraam, ontving de Absa Kanna Award in 2012. Haar derde bundel, Hammie, werd gepubliceerd in 2016, gevolgd door de vierde bundel, Chinatown, in 2019. Haar werk is vertaald in het Nederlands, Italiaans en Frans.
Kamfer behaalde haar masterdiploma aan de Rhodes University in 2018 en werd in 2021 benoemd tot Regional Poet Laureate door de South African Literary Association. In 2022 publiceerde Kamfer haar debuutroman Kompoun bij Kwela publishers, waarvoor ze de HSS Award voor fictieromans en de Jan Rabie Rapport Prize ontving. De Nederlandse vertaling van Kompoun, vertaald door Alfred Schaffer, verschijnt in 2024 bij Podium.
Op dit moment werkt Kamfer aan haar vijfde dichtbundel en een verzameling korte verhalen. Tijdens haar residentie in Nederland zal Kamfer deelnemen aan het Internationaal literatuurfestival Writers Unlimited en andere literaire evenementen en lezingen. Daarnaast zal zij werken aan haar nieuwe project, een roman gericht op Afrikaanse folklore, die een groep vroedvrouwen volgt die vast proberen te houden aan hun tradities te midden van een constant veranderend landschap.
Actueel
-luke-witcomb-2.jpg&w=828&q=75)
Open oproep: Residentie in Norwich voor kinderboekenschrijver en vertaler
Samenwerkende kinderboekenschrijvers/illustratoren en vertalers kunnen zich nu aanmelden voor een residentie van twee weken bij het National Centre for Writing in Norwich, Engeland. Deze residentie is op uitnodiging van het Letterenfonds, National Centre for Writing en onderdeel van het programma New Dutch Writing. Je kunt voor deze residentie aanmelden tot maandag 20 april.
Jury van de Europese Literatuurprijs 2026 bekend
De jury van de Europese Literatuurprijs 2026, de prijs voor de beste in het Nederlands vertaalde Europese roman is bekend. Voorzitter van de zestiende editie is schrijver Lisa Weeda.
Tijdelijke stop spontane accreditaties voor beginnend vertalers uit het Nederlands
Het Letterenfonds zet spontane accreditaties voor beginnend vertalers uit het Nederlands – los van een concreet uitgeefproject - tijdelijk stop om de procedure grondig te herzien. We herbekijken de fundamentele uitgangspunten om zo beter in te spelen op de noden van vertalers en uitgevers.
Roland Colastica als writer in residence in Amsterdam
Curaçaose schrijver Roland Colastica verblijft tot 8 april in de Amsterdamse Schrijversresidentie, op uitnodiging van het Nederlands Letterenfonds.