Open oproep - Art Omi: Writers, New York

Het Omi International Arts Center ligt in Columbia County, New York, en biedt een unieke residentie voor beeldend kunstenaars, schrijvers, musici en dansers. Het dorpje Omi kijkt uit op de Catskill Mountains en ligt te midden van het glooiende akkerland van de Hudson River Valley, op ongeveer tweeënhalf uur van New York City (per trein). Er is ruimte voor tien bewoners per maand en iedere bewoner krijgt een eigen slaapkamer en werkplek. Alle maaltijden worden verzorgd en ’s avonds wordt door een kok gekookt voor de bewoners.

Omi International Arts Center ziet het als haar missie om haar gasten te introduceren in de Amerikaanse culturele wereld en ze waar mogelijk te helpen in hun verdere carrière. Schrijvers en vertalers worden binnen het Art Omi: Writers programma ontvangen. Overdag werkt men, in stilte, aan eigen werk en ‘s avonds komt men bij elkaar om deel te nemen aan bijeenkomsten met bijvoorbeeld New Yorkse uitgevers, redacteuren of literair agenten. De voertaal is Engels.

Elk jaar is er ruimte voor één Nederlandse resident: in de even jaren voor een schrijver en in de oneven jaren voor een literair vertaler. Eerdere deelnemers waren onder meer schrijver Hanna Bervoets (2018), vertaler Rebekka Herman Mostert (2019), schrijver Niña Weijers (2022), vertaler Astrid Huisman (2023), schrijver Pim Lammers (2024) en dit jaar vertaler Guido van de Wiel.

Voor de geselecteerde schrijver wordt een vast bedrag beschikbaar gesteld waarmee de reis van en naar New York bekostigd dient te worden. Er is geen aparte verblijfbeurs beschikbaar.

Nederlandse auteurs die hoofdzakelijk in het Nederlands schrijven kunnen zich kandidaat stellen voor de residentie. Ook auteurs die in het Fries of Papiaments schrijven (indien woonzaam in het Caribisch deel van het Koninkrijk) komen in aanmerking. Kandidaten dienen te beschikken over minimaal één literaire publicatie bij een reguliere uitgeverij. Als hier geen sprake van is, is het ook mogelijk om aan te melden als je wel over publicaties in een literair tijdschrift beschikt, en kunt aantonen dat je hoofdzakelijk als literair auteur werkzaam bent.

Auteurs die binnen de afgelopen vijf jaar aan een andere schrijversresidentie via het Letterenfonds hebben deelgenomen, komen niet in aanmerking.

Ben je geïnteresseerd? Dan kun je een voorstel indienen dat bestaat uit een motivatiebrief en een literair cv. Let op: dit voorstel dient in het Engels geschreven te zijn. Beschrijf het project waaraan je wil werken, de beoogde uitgever en de meerwaarde van Art Omi: Writers voor je project. Stuur indien beschikbaar ook een Engelse (sample)vertaling van je werk mee bij je aanvraag.

Je aanmelding kun je uiterlijk maandag 27 oktober per e-mail naar Eva Prakken (e.prakken@letterenfonds.nl). Bij haar kun je ook terecht voor vragen over de residentie.

Geef ook je voorkeur op voor een van de vier werkperiodes. De opties zijn: twee periodes tussen eind maart en eind mei (precieze data nader te bepalen), 24 september tot 15 oktober en 21 oktober tot 18 november.

De selectie vindt plaats in samenwerking met de directie van Art Omi: Writers.