Subsidiemogelijkheden

Toekenningen

Ontdek

Actueel

Publicaties

Contact

Vacatures

Vertalingendatabase

Het Nederlands Letterenfonds kent verschillende soorten subsidies toe. Op deze pagina wordt een overzicht gegeven van alle bestaande regelingen, waarbij steeds wordt aangeven wanneer de aanvraag moet worden ingediend, wie kan aanvragen en waarvoor.

Bekijk welke programma's het Nederlands Letterenfonds organiseert

Programma's

Prijzen voor het werk van literair vertalers en schrijvers

Literaire prijzen

Verruil voor enige tijd je werkplek voor een nieuwe omgeving

Residenties

Het Nederlands Letterenfonds kent verschillende soorten subsidies toe. Bekijk hier een greep uit recentelijk toegekende subsidies.

Vind hier het laatste nieuws en schrijvers aan het woord.

Ontdek wie we zijn en wat we doen

Over het fonds

Direct antwoord op onze meest gestelde vragen

Veelgestelde vragen

De medewerkers van het fonds, de Raad van Toezicht en de Raad van advies

Ontmoet de organisatie

Download hier onze laatste publicaties, zoals het beleidsplan en jaarverslagen

Vind hier onze openstaande vacatures

Kom in contact

Asset

Assets

De Engelse vertaling, door Michele Hutchison

De Oekraïense vertaling, door Jaroslav Dovhopolyy

De Russische vertaling, door Anna Sidorova

De Duitse vertaling, door Ruth Löbner

De Franse vertaling, door Daniel Cunin

Vertalingen

Annejan Mieras (1965) debuteerde in 2018 met Portiek Zeezicht en het jaar daarop volgde Homme en het noodgeval, waarvoor ze een Vlag en Wimpel won. Ze wint de Gouden Griffel 2024 met haar derde boek. Mieras studeerde bouwkunde aan de TU Delft, waar ze afstudeerde op het ontwerp van een basisschool. Dat was misschien al een teken: na vijftien jaar architectuur stapte ze over naar het onderwijs. Inmiddels is ze ruim tien jaar leerkracht aan een vrijeschool. Voor haar werkpraktijk werd Annejan Mieras regelmatig ondersteund door het Letterenfonds. Daarnaast werd haar boek vorig jaar meegenomen in de buitenlandse kinderboekenbrochure van het fonds. Jeska Verstegen (1972) is auteur en illustrator. Ze begon in 1990 met tekenen en richt zich sinds 1992 op het tekenen en schrijven van kinderboeken. Zo ontstond haar eigen serie Keteltje. Ze werkte o.a. samen met Stichting Kinderpostzegels en Sesamstraat. Vorig jaar verscheen haar lovend besproken autobiografische jeugdroman Ik zal je bewaren.

News

Topicals

De Gouden Griffel 2024 gaat naar Annejan Mieras voor Het kleine heelal en het Gouden Penseel naar Jeska Verstegen voor Het touw en de waarheid! De winnaars zijn bekendgemaakt in het kader van de Kinderboekenweek, die vandaag van start is gegaan.

Gouden griffel voor Annejan Mieras

“Het werk van Marit ademt een vrije en open manier van denken, sociale bewogenheid en een liefde voor de kleine en grote mens. Ogenschijnlijk eenvoudig, altijd herkenbaar en treffend, soms verlangend, dan weer surrealistisch, altijd schitterend”, aldus de jury.De Nederlandse staatsprijs voor de kunsten, ingesteld door het ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, wordt op maandag 4 november uitgereikt door Eppo Bruins, minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap.

Marit Törnqvist (Uppsala, 1964) studeerde illustratie aan de Gerrit Rietveld Academie in Amsterdam. Ze debuteerde als illustrator met een prentenboek voor Astrid Lindgren, wat het startschot werd van een lange samenwerking met Lindgren en een reeks andere schrijvers. Zo maakte ze de iconische illustraties van de bundel Jij bent de liefste van Hans en Monique Hagen, waarvan sinds verschijning in 2000 inmiddels 300 duizend exemplaren zijn verkocht. En ontving ze het Gouden Penseel voor de illustraties van Pikkuhenki, met tekst van Toon Tellegen.In 1995 debuteerde Törnqvist als schrijfster met het boek Klein verhaal over liefde, waarvoor ze werd bekroond met een Zilveren Griffel. Sindsdien is het schrijven een steeds belangrijker deel van haar werk gaan uitmaken. Hiervoor ontving ze in de afgelopen jaren nog tweemaal de Zilveren Griffel, voor Het gelukkige eiland (2018) en Schildpad en ik (2023).Törnqvist heeft deelgenomen aan tentoonstellingen en prijzen gewonnen over de hele wereld. Zo kreeg zij onder meer in 2021 de IBBY i-Read Outstanding Reading Promoter Award overhandigd, voor haar inspanningen op het gebied van leespromotie. In 2024 werd ze voor de 16e keer genomineerd voor de Astrid Lindgren Memorial Award, de ‘nobelprijs’ van de kinderliteratuur. Ook was Törnqvist ontwerper van een driedimensionale reis door de boeken van Astrid Lindgren in het kindermuseum Junibacken in Stockholm, dat inmiddels miljoenen bezoekers telt.In 2017 stelde ze een bloemlezing samen van in het Arabisch vertaalde Nederlandse kinderliteratuur onder de titel Een boek voor jou, en werden daarvan tienduizend exemplaren in asielzoekerscentra als welkomstgeschenk aan kinderen in hun eigen taal uitgedeeld. Ze is onder meer al decennialang nauw betrokken bij het Iraanse boekpromotieproject Read with Me, dat zich richt op de meest kwetsbare kinderen in het land. Ook begeleidt ze een tiental Iraanse illustratoren bij het maken van hun prentenboeken.De boeken van Marit Törnqvist zijn vertaald in dertig talen.

De Johannes Vermeerprijs is de Nederlandse staatsprijs voor de kunsten. De winnaar kan het daaraan verbonden bedrag van € 100.000 besteden aan een speciaal project binnen het eigen werkterrein. De organisatie van de prijs is in handen van de zes rijkscultuurfondsen, met het Mondriaan Fonds als penvoerder. De prijs werd eerder uitgereikt aan Tania Kross, Arnon Grunberg, Natasja Kensmil, Rineke Dijkstra, Ivo van Hove, Janine Jansen, Iris van Herpen, Steve McQueen, Michel van der Aa, Irma Boom, Rem Koolhaas, Marlene Dumas, Erwin Olaf (†), Alex van Warmerdam en Pierre Audi. De jury bestaat dit jaar uit Marise Voskens (voorzitter), Ted Brandsen, Margot Dijkgraaf, Afaina de Jong en Bas Kosters.

Over de prijs

Meer informatie

Meer nieuws

De Johannes Vermeerprijs 2024 is toegekend aan illustrator en kinderboekenschrijver Marit Törnqvist. De jury, onder voorzitterschap van Marise Voskens, heeft haar unaniem voorgedragen. Törnqvist ontvangt de prijs vanwege haar uitzonderlijke artistieke vermogen om universele emoties in taal en tekeningen te verbeelden, en dicht bij de belevingswereld van de lezer te brengen. Het is voor het eerst dat de Johannes Vermeerprijs wordt toegekend aan een kunstenaar die zich primair richt op kinderen en jeugd.

Marit Törnqvist ontvangt Johannes Vermeerprijs 2024

Aanvragen kunnen worden ingediend door Nederlandse culturele organisaties namens en in samenwerking met een individuele kunstenaar of een gezelschap. De Nederlandse organisatie of rechtspersoon kan ofwel voor maximaal vijf individuele makers aanvragen indienen, ofwel één aanvraag indienen voor een gezelschap van maximaal 10 personen binnen het Steunfonds Oekraïense makers 2024. Alle disciplines komen in aanmerking: film, podiumkunsten, beeldende kunst, creatieve industrie (waaronder architectuur en vormgeving), cultuureducatie, cultureel erfgoed en letteren.Het Steunfonds is bedoeld voor culturele en creatieve makers met een Oekraïens paspoort die op 24 februari 2022 woonachtig waren in Oekraïne en die nu als vluchteling in Nederland wonen of die naar Nederland komen voor het project waarvoor wordt aangevraagd. Er is in totaal € 180.000 beschikbaar. Per maker is maximaal € 9.000 beschikbaar. Hiermee zullen tenminste 18 gevluchte kunstenaars in staat worden gesteld om hun werkpraktijk voort te zetten.Tijdens de eerdere ronde van het Steunfonds Oekraïense makers in 2024 werd ruim € 458.000 subsidie uitgegeven, waarmee in totaal 59 makers in alle disciplines werden ondersteund. Vooral veel makers binnen de podiumkunsten (34), film (12), beeldende kunst (9) werden ondersteund maar ook binnen design en digitale kunst (4), cultuurparticipatie- en educatie (3) en literatuur (1).Het budget voor het Steunfonds is beschikbaar gesteld door het ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap en het ministerie van Buitenlandse Zaken. De regeling wordt uitgevoerd door het Nederlands Letterenfonds, in samenwerking met de collega-rijkscultuurfondsen (Mondriaan Fonds, Nederlands Filmfonds, Stimuleringsfonds Creatieve Industrie, Fonds Podiumkunsten en Fonds voor Cultuurparticipatie).De regeling en het aanvraagformulier zijn te vinden op de website van het Nederlands Letterenfonds onder <a href="https://www.letterenfonds.nl/subsidies/steunfonds-oekraiense-makers-2024">Subsidies</a>. Een <a href="https://www.letterenfonds.nl/en/funding/support-for-ukrainian-artists-in-the-netherlands">Engelse samenvatting</a> is elders op deze website te vinden.De aanvragen worden behandeld op volgorde van binnenkomst. Als datum geldt de datum waarop de aanvraag compleet is ontvangen. De regelingen staan (uiterlijk) open tot 1 november 2024 of zolang als het budget strekt.

Links

Vandaag heropent het Steunfonds Oekraïense makers 2024. In het najaar 2023 heeft het kabinet extra budget vrijgemaakt om kunstenaars te ondersteunen die voor de Russische agressie gevlucht zijn na 24 februari 2022 en in Nederland verblijven. Dit is een vervolg op de regeling Steunfonds Oekraïense makers die in 2022 werd geopend en het Steunfonds Oekraïense makers 2024, dat in januari van start ging. Aanvragen voor de regeling kan via het Nederlands Letterenfonds.

Heropening Steunfonds Oekraïense makers 2024

Op de foto v.l.n.r.: Illustrator Martijn van der Linden, schrijver Erna Sassen en vertaler Louise Koopman. Foto: Tenghbeh Kamara.De winnaars werden bekend gemaakt tijdens het festival BoekTok Live in Den Haag, georganiseerd door de CPNB. De prijs bekroont boeken van hoge kwaliteit die goed aansluiten bij de belevingswereld van jongeren. Er zijn twee categorieën: één voor de beste oorspronkelijk Nederlandse titel, de ander voor een vertaling. De shortlist wordt samengesteld door een vakjury van volwassenen; de winnaar wordt gekozen door een jongerenjury.<h2>De winnaars</h2>Neem nooit een beste vriend (Leopold) is geschreven door Erna Sassen en geïllustreerd door Martijn van der Linden. Het boek gaat over Joshua, die worstelt met zijn vriendschappen en de impact die de coronapandemie op hem en zijn vrienden heeft. Voorjaar 2024 werd het boek bekroond met de Boon voor kinder- en jeugdliteratuur. Voor het schrijven van deze titel ontving Sassen een werkbeurs van het Letterenfonds via de regeling <a href="https://www.letterenfonds.nl/subsidies/projectsubsidies-voor-publicaties">Projectsubsidies voor publicaties</a>.De nacht in de Telegraph Club (Nieuw Amsterdam) is geschreven door de Amerikaanse auteur Malinda Lo en vertaald in het Nederlands door Louise Koopman. Het boek speelt zich af in de jaren 50 van de vorige eeus en gaat over hoofdpersoon Lily en haar avonturen in de Telegraph Club, ontmoetingsplek voor de queer community van San Francisco.

De winnaars van het Beste Boek voor Jongeren zijn bekend: 'Neem nooit een beste vriend' van Erna Sassen en illustrator Martijn van der Linden en 'De nacht in de Telegraph Club' van Malinda Lo, vertaald door Louise Koopman.

Winnaars Beste Boek voor Jongeren 2024

‘Het volgende moeten we onthouden: dat we allemaal als vluchteling geboren worden’

Gedicht Marieke Lucas Rijneveld in vijf talen vertaald

Het Nederlands Letterenfonds staat voor vrije meningsuiting en vreedzame uitwisseling van ideeën. Mede daarom lieten wij het gedicht ‘Een krijgzuchtige tijd’ van Marieke Lucas Rijneveld vertalen in het Oekraïens (Jaroslav Dovhopolyy), Russisch (Anna Sidorova), Duits (Ruth Löbner), Frans (Daniel Cunin) en Engels (Michele Hutchison).

post@letterenfonds.nl

Privacyverklaring

Toegankelijkheid