Olga Tokarczuk als writer in residence in Amsterdam
16 oktober 2025
De Poolse schrijver Olga Tokarczuk verblijft van 20 oktober tot 17 november in de Amsterdamse schrijversresidentie, op uitnodiging van het Nederlands Letterenfonds.
Olga Tokarczuk (Polen, 1962) wordt gezien als de belangrijkste Poolse auteur van haar generatie. In 2018 ontving ze de Nobelprijs voor Literatuur, nadat ze eerder al de Man Booker International Prize en de Nike, de belangrijkste literaire prijs van Polen, kreeg. Naast Empusion verschenen in Nederlandse vertaling De rustelozen, De jacobsboeken, De laatste verhalen, Jaag je ploeg over de botten van de doden en De tedere verteller.
Daarnaast won Tokarczuk in 2024, samen met haar vertaler Karol Lesman, de Europese Literatuurprijs voor de roman ‘Empusion’ (uitgeverij de Geus). De Europese Literatuurprijs bekroont de beste hedendaagse Europese roman die in het voorgaande jaar in Nederlandse vertaling is verschenen.
Het is de tweede keer dat Olga Tokarczuk in de schrijversresidentie van het Letterenfonds verblijft. Tijdens haar vorige verblijf werkte ze aan de roman Flights. Daarnaast vormde Amsterdam de inspiratie voor de Jacobsboeken. Tijdens haar huidige residentie in Amsterdam zal Tokarczuk werken aan haar nieuwe roman.
Evenementen
Op woensdag 5 november is Olga Tokarczuk te gast bij Crossing Border in Den Haag
Op vrijdag 14 november vindt Literra Amsterdam plaats, een evenement georganiseerd door de Olga Tokarczuk Foundation
Van 12.00 - 15.00 uur: Masterclass literair vertalen met Urszula Honek and Charlotte Pothuizen (Engelstalig, met vertalingen in het Pools en Nederlands)
Om 20.00 uur bij SPUI25: Auteursontmoeting met Urszula Honek en Charlotte Pothuizen, gemodereerd door Niña Weijers (Engelstalig, met vertalingen in het Pools en Nederlands)
