Poem Marieke Lucas Rijneveld translated in five languages

14 March 2022

The Dutch Foundation for Literature stands for free expression of speech and the peaceful exchange of ideas. Partly for this reason, we had the poem ‘Een krijgzuchtige tijd’ by Marieke Lucas Rijneveld translated into Ukrainian, Russian, German, French and English. The translations were made by Michele Hutchison (English), Jaroslav Dovhopolyy (Ukrainian), Anna Sidorova (Russian), Ruth Löbner (German), and Daniel Cunin (French).

Een krijgzuchtige tijd, gedicht door Marieke Lucas Rijneveld
English translation, by Michele Hutchison

Other news

NEWS - 28.11.2025

Ghayath Almadhoun as writer in residence in Amsterdam

Palestinian poet Ghayath Almadhoun will be staying as writer in residence in Amsterdam from November 28th until January 3rd, upon invitation by the Dutch Foundation for Literature.

NEWS - 28.11.2025

‘The Remembered Soldier’ Included in The New York Times' List of 100 Most Remarkable Books

‘The Remembered Soldier’ by Anjet Daanje, translated by David McKay, has been mentioned as one of the most notable books of 2025 by the New York Times Book Review. The newspaper describes the book as “a provocatively labyrinthine novel” and “ loaded with tragic irony”. The Remembered Soldier was a National Book Award 2025 finalist as well. The novel was translated into English with support of the Dutch Foundation for Literature.

NEWS - 30.09.2025

The Teller of Wonders wins Gouden Griffel 2025

The Gouden Griffel 2025, the Netherlands’ annual award for the best written children’s book, goes to the ‘Teller of Wonders’ by Lida Dijkstra. The prize has been festively awarded last week. Djenné Fila, who illustrated the book, received a Zilveren Penseel for her work, earlier this year. ‘The Teller of Wonders’ was part of our Children’s Book Selection 2025.

NEWS - 07.07.2025

Laïla Koubaa as writer in residence in Amsterdam

Flemish children’s author Laïla Koubaa will stay at the Amsterdam Writers Residency from 1 to 28 July, at the invitation of Passa Porta and the Dutch Foundation for Literature. Each year, the Flemish literary organization Passa Porta and the Dutch Foundation for Literature exchange an author for a residency in Belgium and the Netherlands.

NEWS - 23.08.2023

Romkje de Bildt new managing director

On 1 November, Romkje de Bildt becomes the new managing director of the Dutch Foundation for Literature. She succeeds Tiziano Perez, who announced in April that he will be leaving after ten years at the head of the national cultural foundation.

NEWS - 28.11.2025

Ghayath Almadhoun as writer in residence in Amsterdam

Palestinian poet Ghayath Almadhoun will be staying as writer in residence in Amsterdam from November 28th until January 3rd, upon invitation by the Dutch Foundation for Literature.

NEWS - 28.11.2025

‘The Remembered Soldier’ Included in The New York Times' List of 100 Most Remarkable Books

‘The Remembered Soldier’ by Anjet Daanje, translated by David McKay, has been mentioned as one of the most notable books of 2025 by the New York Times Book Review. The newspaper describes the book as “a provocatively labyrinthine novel” and “ loaded with tragic irony”. The Remembered Soldier was a National Book Award 2025 finalist as well. The novel was translated into English with support of the Dutch Foundation for Literature.

NEWS - 30.09.2025

The Teller of Wonders wins Gouden Griffel 2025

The Gouden Griffel 2025, the Netherlands’ annual award for the best written children’s book, goes to the ‘Teller of Wonders’ by Lida Dijkstra. The prize has been festively awarded last week. Djenné Fila, who illustrated the book, received a Zilveren Penseel for her work, earlier this year. ‘The Teller of Wonders’ was part of our Children’s Book Selection 2025.