Books

Directory of Translators

Grants Awarded

Grants

Discover

About the Foundation

Catalogues

Contact

Discover our fiction titles

Fiction

The best non-fiction from the Netherlands

Non-fiction

Recently published Children's Books

Children's Books

Browse through our selections

A complete list of titles in our database

All Books

Books & Authors

Find an accredited literary translator in your language

Searchable bibliography of translations from the Dutch

Translation Database

How to get accredited as a literary translator

Sign Up as a Translator

Translators

All possibilities for financial support

An overview of recently awarded translation grants

Our current residencies for international writers and translators

Residencies

Mission statement and general info

Frequently Asked Questions

Meet the team

Departments and staff

Latest news

What's happening

Get in touch

Our activities and projects

Programs

Discover who we are and what we do

About Us

Göteborg 2027

In 2009 he wrote The Dinner, which was translated into 42 languages and garnered world fame. In the years that followed, bestsellers such as Summer House with Swimming Pool (2011), Dear Mr M. (2014), The Ditch and Finnish Days (2020) were published. In 2024 he published the memoir Are You Going to Write About It? after he was diagnosed with cancer.

Odessa Star

Thinking of Bruce Kennedy

The Dinner

Dear Mr M.

More Herman Koch

Author

Authors

Asset

Assets

Herman Koch

He is an unscrupulous bastard who doesn’t think twice about calling in a hard-e­ned criminal to rid him of the bane of his life: an elderly lady tenant who is hogging the garden with her foul-smelling dog. Deep down, he sees himself as an Übermensch and has no qualms about enlisting the services of disorganised crime to sort out his layabout brother-in-law. But crime and amateurism are often a disastrous mix. Odessa Star, named after the city Fred regards as the pinnacle of underworld chic, features moments of riotous comedy. Koch displays perfect timing and shows himself to be a master at describing absurd trains of thought and scenes of pure slapstick.

Quote

Quotes

Wanting to know what happens to Fred keeps you turning the pages. But his creator builds so expertly towards the climax that you’d keep turning them anyway.’

Book

It’s a standard literary trope: an unremark­able man starts to fantasise about the gangster lifestyle, gets in with the wrong crowd and plunges himself into ruin. But in his fourth novel, Herman Koch presents his own twisted take on this familiar plotline: his protagonist Fred Moorman, stranded in a meaningless job and a joyless marriage is anything but a pitiful victim.

Privacy statement

post@letterenfonds.nl