home

Een boek voor jou

18 januari 2017

In januari 2017 worden 5.000 exemplaren van Een boek voor jou verspreid in asielzoekerscentra in het hele land. Deze nieuwe bundel is speciaal samengesteld voor vluchtelingenkinderen tussen de 4 en 12 jaar en vertaald in het Arabisch. Het boek wordt cadeau gedaan aan alle Arabisch sprekende kinderen die als vluchteling pas in Nederland zijn aangekomen.

Lees meer

Europees PETRA-E Netwerk gelanceerd

Uitbreiding leerlijn literair vertalers

18 januari 2017

Op 1 januari hebben de Taalunie, de KU Leuven, de Universiteit Utrecht en het Expertisecentrum Literair Vertalen met vijf andere Europese organisaties het Europese PETRA-E Netwerk voor opleiding literair vertalen gelanceerd. Het netwerk gaat zorgen voor uitbreiding en verdere implementatie van de PETRA-E Leerlijn Literair Vertalen, het resultaat van het succesvolle PETRA-E project (2014-2016) dat met steun van Erasmus+ werd uitgevoerd.

Lees meer
Schwob 2017
Boek een dichter
Nieuwe publicaties Frankfurt
Frankfurt 2016

Uitgelicht

Antoine de Saint-Exupéry

Oorlogsvlieger

(Van Oorschot (2016), vert. Nele Ysebaert)

Een ongewone combinatie: een schrijver die ook legerpiloot is. Wat was hij eerst? Dat…

Lees meer

Dola de Jong

Das Feld in der Fremde

(Kunstmann, 2016)

En de akker is de wereld is een herontdekte klassieker van Nederlands-Amerikaanse auteur…

Lees meer

Martin Michael Driessen

Rivieren

(G.A. van Oorschot, 2016)

In the three novellas that make up this book, the main role is assigned to the flowing…

Lees meer

Blog

‘Is Tirza nooit in het Spaans verschenen?’

Barbara den Ouden

18 januari 2017

Van 26 november tot en met 4 december vond de 30e editie plaats van de Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL). Dit jaar was Latijns-Amerika gastland, wat sommigen gemakzuchtig vonden, en anderen juist heel goed. Want je mag je eigen literatuur ook een keer in het middelpunt zetten, zeker wanneer die zo bloeiend, groot en interessant is als de Latijns-Amerikaanse. Wanneer je Nederlandse titels aan de man probeert te brengen, moet je je daarvan bewust zijn en proberen aansluiting te vinden bij de belangrijke thema’s in Latijns-Amerika (zoals migratie, geweld en sociale ongelijkheid).

Lees meer

Nieuwsbrief

U kunt zich hieronder abonneren op onze nieuwsbrief.