home

Nelleke van Maaren (1941-2014)

In memoriam

16 september 2014

Op donderdag 11 september heeft vertalend Nederland een van zijn prominenten verloren, Nelleke van Maaren. Behalve vertaler van een groot literair oeuvre en vele kunstcatalogi uit het Duits, Engels en Frans was ze een onvermoeibare pleitbezorger voor de belangen van literair vertalers, zowel in binnen- als buitenland. Ze was jarenlang bestuurslid van de Vereniging van Letterkundigen, het voormalige Nederlands Literair Productie- en Vertalingenfonds (NLPVF), de Stichting LIRA en de VertalersVakschool en bracht regelmatig adviezen uit aan het voormalige Fonds voor de Letteren.

Lees meer

AKO Tiplijst

15 september 2014

De jury van de AKO Literatuurprijs 2014 heeft de Tiplijst bekendgemaakt. De Toplijst, de shortlist met zes boeken volgt op 26 september. Van de 25 nu genomineerde titels kwamen er zeven tot stand met ondersteuning van het Letterenfonds.

Lees meer
Ken je buren

Uitgelicht

Nikolaj Gogol

Dode zielen

(G.A. van Oorschot, 2014)

Sinds dit voorjaar bestaan er twee moderne vertalingen van Dode zielen van Nikolaj Gogol.…

Lees meer

Toine Heijmans

Pristina

(Atlas Contact, 2014)

In this intricately structured novel, Heijmans delivers a compelling examination of the…

Lees meer

Floortje Zwigtman

Ich, Adrian Mayfield

(Gerstenberg, 2013)

Rarely has a book for young adults been so eagerly anticipated as Tricks of the Trade

Lees meer

Vincent van Gogh

Scrivere la vita

(Biblioteca Donzelli, 2013)

Bij de Italiaanse uitgever Donzelli verscheen recentelijk een verzameling van de mooiste…

Lees meer

Blog

‘You touch me so much’

Mireille Berman

8 september 2014

In de Zuid-Chinese stad Guangzhou, met 12 miljoen inwoners een van de grootste steden van China, werd van 18 tot 24 augustus het Nanfang International Literary Festival georganiseerd. Guangzhou, het vroegere Kanton, is een merkwaardige combinatie van oude resten en onstuitbare oprukkende nieuwbouw. De razendsnelle economische groei is overal zichtbaar.

Lees meer

Nieuwsbrief

U kunt zich hieronder abonneren op onze nieuwsbrief.