Subsidiemogelijkheden

Toekenningen

Toekenningen toolkit

Ontdek

Actueel

Publicaties

Contact

Vacatures

Vertalingendatabase

Het Nederlands Letterenfonds kent verschillende soorten subsidies toe. Op deze pagina wordt een overzicht gegeven van alle bestaande regelingen, waarbij steeds wordt aangeven wanneer de aanvraag moet worden ingediend, wie kan aanvragen en waarvoor.

Subsidies

Bekijk welke programma's het Nederlands Letterenfonds organiseert

Programma's

Prijzen voor het werk van literair vertalers en schrijvers

Literaire prijzen

Verruil voor enige tijd je werkplek voor een nieuwe omgeving

Residenties

Het Nederlands Letterenfonds kent verschillende soorten subsidies toe. Bekijk hier een greep uit recentelijk toegekende subsidies.

Vind hier het laatste nieuws en schrijvers aan het woord.

Ontdek wie we zijn en wat we doen

Over het fonds

Direct antwoord op onze meest gestelde vragen

Veelgestelde vragen

De medewerkers van het fonds, de Raad van Toezicht en de Raad van advies

Ontmoet de organisatie

Download hier onze laatste publicaties, zoals het beleidsplan en jaarverslagen

Vind hier onze openstaande vacatures

Kom in contact

Asset

Assets

De Engelse vertaling, door Michele Hutchison

De Oekraïense vertaling, door Jaroslav Dovhopolyy

De Russische vertaling, door Anna Sidorova

De Duitse vertaling, door Ruth Löbner

De Franse vertaling, door Daniel Cunin

Vertalingen

De regeling <a target="_blank" href="https://www.letterenfonds.nl/subsidies/projectsubsidies-voor-makers-van-boeken">Projectsubsidies voor makers van boeken</a> is een van de grootste regelingen van het Letterenfonds. Schrijvers in alle literaire genres kunnen via deze regeling subsidie aanvragen voor het schrijven van een nieuw boek.In 2025 werd deze subsidieregeling <a href="https://www.letterenfonds.nl/actueel/letterenfonds-verbreedt-grote-regelingen">volledig herzien</a>. Belangrijke wijzigingen zijn dat de regeling nu ook open staat voor schrijvers die aan hun eerste boek werken, makers uit het Caribisch deel van het Koninkrijk, biografen, illustratoren en graphic novelists. Het zwaartepunt in de beoordeling verschuift van een heel oeuvre naar de kwaliteit van het recente werk en het projectplan.

Van de 92 binnengekomen aanvragen konden er 10 op formele gronden niet in behandeling worden genomen. 82 aanvragen werden vervolgens voorgelegd aan een adviescommissie bestaande uit 9 leden van de Raad van advies. 66 externe lezers brachten voorafgaand aan de vergadering adviezen uit over de ingestuurde werken. Tijdens de vergadering werden per deelcriterium punten toegewezen en in een rangorde geplaatst. 16 aanvragen werden afgewezen, waarvan 6 op budgettaire gronden.

Adviesprocedure

De regeling is opgedeeld in drie verschillende groepen, waarbij voor elke groep een eigen subsidieplafond geldt. Voor het eerst kunnen ook debutanten, schrijvers van een eerste boek, subsidie aanvragen bij het Letterenfonds. Debutanten ontvangen € 15.000, voor de andere schrijvers bedraagt de subsidie € 15.000 of € 30.000, afhankelijk van de duur van het project. Er werd in totaal € 1.072.500 toegekend.10 schrijvers van een eerste boek ontvingen een projectsubsidie:<ul><li>Fiep van Bodegom voor een roman (Koppernik)</li><li>Julia de Dreu voor een non-fictieboek (De Arbeiderspers)</li><li>Christine Geense voor een roman (Nijgh &amp; Van Ditmar)</li><li>Merel Gerretsen voor een roman (Nijgh &amp; Van Ditmar)</li><li>Lieke Gorter voor een dichtbundel (De Arbeiderspers)</li><li>Esha Guy Hadjadj voor een roman (De Bezige Bij)</li><li>Aska Hayakawa voor een roman (Pluim)</li><li>Sandro van der Leeuw voor een roman (De Arbeiderspers)</li><li>Emma van Meyeren voor een roman (Chaos)</li><li>Anne Marijn Voorhorst voor een dichtbundel (Poëziecentrum)</li></ul> 7 schrijvers van een tweede boek ontvingen een projectsubsidie:<ul><li>Christine Bax voor een roman (Cossee)</li><li>Sanne de Boer voor een non-fictieboek (Nieuw Amsterdam)</li><li>Thijs Hoekstra voor een roman (Das Mag)</li><li>Jolanda Kooijmans voor een dichtbundel (Koppernik)</li><li>Alejandra Ortiz voor een roman (Lebowski)</li><li>Teddy Tops voor een roman (De Bezige Bij)</li><li>Bernice Vreedzaam voor een roman (Atlas Contact)</li></ul> 33 schrijvers die werken aan een derde of later boek ontvingen een projectsubsidie:<ul><li>Maria Barnas voor een biografie (Van Oorschot)</li><li>H.C. ten Berge voor een dichtbundel (Koppernik)</li><li>Fleur Bourgonje voor een roman (Magonia)</li><li>Chrétien Breukers voor een roman (Vleugels)</li><li>Jutta Chorus voor een biografie (Pluim)</li><li>Judith Fanto voor een roman (Ambo|Anthos)</li><li>Wilma Geldof voor een YA-roman (Luitingh-Sijthoff)</li><li>Tim Gladdines voor een kinderboek (Lemniscaat)</li><li>Jacob Groot voor een dichtbundel (De Harmonie)</li><li>Robert Haasnoot voor een roman (Prometheus)</li><li>Hans Hagen en Monique Hagen voor een poëzieprentenboek (Querido)</li><li>Ingmar Heytze voor een dichtbundel (Van Oorschot)</li><li>Sytse Jansma voor een roman (Afûk)</li><li>Lizette de Koning voor een kinderboek (Ploegsma)</li><li>Tomas Lieske voor een roman (Querido)</li><li>Stijn van der Loo voor een roman (Querido)</li><li>Nisrine Mbarki Ben Ayad voor een dichtbundel (Pluim)</li><li>Jan van Mersbergen voor een roman (Prometheus)</li><li>Arjen Mulder voor een non-fictieboek (De Arbeiderspers)</li><li>Ramsey Nasr voor een non-fictieboek (De Bezige Bij)</li><li>Roberta Petzoldt voor een dichtbundel (Van Oorschot)</li><li>J.P. Rawie voor een essayboek (Prometheus)</li><li>Robert Schuit voor een verhalenbundel (Jurgen Maas)</li><li>Astrid Schutte voor een biografie (Boom)</li><li>Maurice Swirc voor een non-fictieboek (De Arbeiderspers)</li><li>P.F. Thomése voor een roman (Prometheus)</li><li>Anne Vegter voor een dichtbundel (Querido)</li><li>Gregor Verwijmeren voor een roman (Van Oorschot)</li><li>Dirk Weber voor een kinderboek (Querido)</li><li>Robbert Welagen voor een roman (Nijgh &amp; Van Ditmar)</li><li>Johannes Westendorp voor een roman (Thomas Rap)</li><li>Han Willem van Wieringen voor een roman (De Harmonie)</li></ul>De subsidieronde voor graphic novelists en illustratoren sloot op 2 maart 2026. De toekenningen hiervan worden binnenkort bekend gemaakt. Op 2 juli opent een nieuwe aanvraagronde voor schrijvers; de deadline is op 1 september.

Foto&#039;s: Fiep van Bodegom (© underpromise), Julia de Dreu (© Sara Attevelt), Christine Geense (© Bert Tiggelers), Merel Gerretsen, Lieke Gorter (© Nanda Hagenaars), Esha Guy Hadjadj (© Marianne Hommersom), Aska Hayakawa (© Anne van Zantwijk), Sandro van der Leeuw (© Anna Perger), Emma van Meyeren (© Marieke de Graaff), Anne Marijn Voorhorst (© Nikola Lamburov)

Meer nieuws

News

Topicals

In totaal 50 schrijvers, onder wie 10 debutanten, ontvangen van het Nederlands Letterenfonds een projectsubsidie voor het schrijven van een boek. Het is de eerste keer dat er binnen de nieuwe regeling toekenningen worden gedaan; de regeling Projectsubsidies voor makers van boeken ging van start op 1 januari 2026. In totaal is er in deze ronde meer dan € 1 miljoen toegekend.

Eerste toekenningen nieuwe regeling Projectsubsidies voor makers van boeken

“Als juryleden waren we onder de indruk van het vakmanschap en van de nauwkeurigheid, de creativiteit en het geduld dat uit haar vertalingen sprak. Chiara’s toewijding aan haar vak blijkt uit haar voortdurende investering in haar professionele ontwikkeling, wat terug te zien is in de groeiende waardering voor haar werk in de loop der tijd. Zoals uit het voorafgaande al blijkt is zij nauw betrokken bij de literaire wereld en promoot zij actief Nederlandse literatuur in Italiaanse vertaling. Chiara is als vertaler ook literair ambassadeur, onvermoeibaar ondersteuner van anderen in de literaire wereld, en een zeer gewaardeerde collega,” aldus jurylid Olga Amagliani tijdens de uitreiking.    De jury van de Letterenfonds Vertaaltalent Prijs 2026 bestond uit Haidee Kotze (voorzitter en hoogleraar Vertaalwetenschap aan de Universiteit Utrecht), Emmanuelle Tardif (vertaler Nederlands - Frans) en Olga Amagliani (vertaler Nederlands - Italiaans).     Chiara Nardo studeerde klassieke talen aan de universiteit van Padua met een specialisatie in Latijn, en rondde deze opleiding cum laude af. Via het Talencentrum aan de Universiteit van Tilburg volgde ze in 2005 de opleiding Nederlands als tweede taal. Hierop volgde de masteropleiding Nederlandse taal en Nederlandse Literatuur die ze eveneens cum laude afrondde. Sinds 2011 is ze literair vertaler uit het Nederlands. Ze vertaalde zowel fictie als non-fictie van auteurs als Sandra Langereis, Eva Meijer, Mathijs Deen, Frank Westerman, Olivier Van Beemen, David Van Reybrouck en Bart Van Loo.

De Letterenfonds Vertaaltalent Prijs wordt jaarlijks uitgereikt aan een vertaler die al in de opbouw van het vertaaloeuvre blijk geeft van opvallend vertaaltalent en zich actief inzet voor het vertaalvak. Het ene jaar gaat de prijs naar een literair vertaaltalent in het Nederlands, het andere jaar naar een vertaaltalent uit het Nederlands. Met deze nieuwe prijs onderstreept het Nederlands Letterenfonds het belang van continuïteit en kwaliteit in deze beroepsgroep, juist in een tijd waarin het talenonderwijs onder druk staat.

Over de Letterenfonds Vertaaltalent Prijs

Literair vertaler uit het Italiaans Chiara Nardo nam vanmiddag de Letterenfonds Vertaaltalent Prijs 2026 in ontvangst. De jury was “onder de indruk van het vakmanschap en van de nauwkeurigheid, de creativiteit en het geduld dat uit haar vertalingen spreekt.” Nardo kreeg de prijs uit handen van jurylid Olga Amagliani en Fenna Mossinkoff, beleidsstrateeg en directielid van het Nederlands Letterenfonds. De uitreiking vond plaats in de Campus Opera van de KU Leuven, tijdens de Literaire Vertaaldagen. Aan de prijs is een bedrag van € 10.000 verbonden.

Letterenfonds Vertaaltalent Prijs 2026 uitgereikt aan Chiara Nardo

De nieuwe code werd vandaag bekendgemaakt en biedt twee gelijkwaardige versies: voor organisaties met een bestuur-directiemodel en met een raad-van-toezichtmodel. Ook is de code toegankelijker geschreven, concreter over verantwoording in het jaarverslag en actueler door aandacht voor ecologische duurzaamheid, sociale veiligheid en betrokkenheid van medewerkers. Het Letterenfonds onderschrijft de uitgangspunten van de Governance Code Cultuur en vraagt gesubsidieerde organisaties om deze te betrekken bij hun eigen bestuur en toezicht.

Lees meer

Het Nederlands Letterenfonds is ambassadeur van de vernieuwde Governance Code Cultuur 2027. De Governance Code Cultuur is een leidraad voor goed bestuur, adequaat toezicht en transparante verantwoording binnen culturele organisaties.

Letterenfonds ambassadeur vernieuwde Governance Code Cultuur

Nieuwe stemmen én vergeten klassiekers in de literatuur verdienen een podium. Om die reden initieert de CPNB voor het tweede jaar op rij een tas met twee literaire werken die vanaf 20 juni voor € 32,50 verkrijgbaar is in de boekhandel. Dit jaar is het de Bazaar Book Tote, ontworpen door het creatieve team van modetijdschrift Harper’s Bazaar. De tas is onderdeel van de campagne Verhalen die blijven hangen. Deze campagne maakt drie jaar lang een tas met daarin twee literaire parels beschikbaar voor een groot publiek; een vertaalde klassieker en een literair debuut.De campagne wordt ondersteund door het Nederlands Letterenfonds en heeft als doel literatuur zichtbaar te maken bij nieuwe doelgroepen. De twee literaire titels die in de tas zijn opgenomen zijn geselecteerd door twee jury’s, in opdracht van het Letterenfonds.

Het literaire debuut is roman Aigou van Sarah van Vliet (Nijgh &amp; van Ditmar).<h4>Over het boek</h4>Aigou is een robothond die kan zitten, pootjes geven, knuffelen én zijn eigen gedachten opschrijven. Zijn baasje Saar Schokking, een veertigjarige taalkundige, heeft weinig aandacht voor hem doordat ze worstelt met haar onderzoek, haar moeder en haar eigen leven. Terwijl niemand lijkt te beseffen dat Aigou ook gevoelens en verwachtingen heeft dreigt hij teruggestuurd te worden naar de fabriek. Maar Aigou wil dat koste wat kost voorkomen.<h4>Uit het juryrapport</h4>‘Schattig, onderhoudsarm en gemakkelijk in de omgang – eigenlijk is Aigou het ideale gezelschapsdier. Behalve dan dat hij geen dier is, maar een robothond. Het perfecte huisdier voor een baasje met bindingsangst – toch?Aigou verkent op intieme wijze hoe de mens zich verhoudt tot de robot en, meer nog: hoe de robot over ons denkt. Het doet denken aan Camperts Dagboek van een Poes, maar durft zich tegelijkertijd bezig te houden met de grote vraag van onze tijd: als de computer kan denken, spreken en bewegen: wat maakt de mens dan nog uniek?Een gewaagd én geslaagd literair experiment van een slimme, nieuwe stem in de Nederlandse letteren levert een debuut op dat de jury dit jaar met veel plezier in al die mooie tasjes stopt: Aigou, van Sarah van Vliet.’<h4>De jury</h4>Lotte Krakers (1995) schrijft voor de Volkskrant over televisie en boeken. Ze studeerde Nederlandse taal en cultuur en werkte eerder bij meerdere uitgeverijen. Haar fictie- en essaywerk verscheen in o.a. Tirade, De Groene Amsterdammer en De Gids.Martin Rombouts (1992) is dichter, schrijver en theatermaker. Hij studeerde Creative Writing aan ArtEZ, zat in het Slow Writing Lab van het Nederlands Letterenfonds en won het 21e seizoen van De slimste mens. In 2025 verscheen zijn debuut, Boek 1, bij uitgeverij Das Mag.Bart Nijensteen (2000) is winkelmanager van Athenaeum Boekhandel Zuidoost in Amsterdam, en heeft een speciale interesse in queer literatuur.

Literair debuut

De vertaalde klassieker is Verboden schrift van Alba de Céspedes (Meridiaan), vertaald uit het Italiaans door Manon Smit.<h4>Over het boek</h4>Rome in de jaren vijftig: eigenlijk zou Valeria alleen sigaretten voor haar man halen bij de tabakszaak, maar ze koopt ook een schrift. Op dat moment weet ze (nog) niet welke consequenties deze daad zal hebben. Maartje Wortel, die eerder werk van De Céspedes las, zegt over de auteur: ‘Vrijgevochten, eigenzinnig en moedig.’<h4>Uit het juryrapport</h4>‘Een tijdloze en elegante roman over de beknelling die liefde ook kan zijn en over ruimte scheppen voor jezelf (met behulp van pen en papier). Tegen de achtergrond van Rome in de jaren vijftig lezen we hoe Valeria groeit als vrouw en mens.’<h4>De jury</h4>De drie juryleden die in 2026 de vertaalde klassieker hebben gekozen zijn Katja de Bruin, boekenredacteur bij de VPRO, Marieke de Groot, boekhandelaar bij Pantheon Boekhandel in Amsterdam en Sophie Kok, programmamedewerker bij het International Literature Festival Utrecht (ILFU).

Vertaalde klassieker

Harper’s Bazaar en CPNB organiseren op 8 juli ter gelegenheid van de lancering van de Bazaar Book Tote een literair symposium in de bibliotheek van het Rijksmuseum. Tijdens deze avond wordt er samen met een selecte groep genodigden de verbinding tussen mode en literatuur gevierd.

Boeklancering

Meer informatie

Voor het tweede jaar op rij wordt er door de CPNB een grootschalige zomeractie opgezet om literatuur onder de aandacht te brengen: een tas met uniek design en twee literaire titels. Na de succesvolle samenwerking met kunstenaar Piet Parra in 2025 wordt deze zomer samengewerkt met ’s werelds eerste modetijdschrift: Harper’s Bazaar. De Bazaar Book Tote is gevuld met literaire debuut 'Aigou' van Sarah van Vliet en de vertaalde klassieker 'Verboden schrift' van Alba de Céspedes. Het Letterenfonds selecteerde de titels en ondersteunt de actie.

Letterenfonds selecteert boeken voor literaire tas van CPNB en Harper's Bazaar

‘Het volgende moeten we onthouden: dat we allemaal als vluchteling geboren worden’

Gedicht Marieke Lucas Rijneveld in vijf talen vertaald

Het Nederlands Letterenfonds staat voor vrije meningsuiting en vreedzame uitwisseling van ideeën. Mede daarom lieten wij het gedicht ‘Een krijgzuchtige tijd’ van Marieke Lucas Rijneveld vertalen in het Oekraïens (Jaroslav Dovhopolyy), Russisch (Anna Sidorova), Duits (Ruth Löbner), Frans (Daniel Cunin) en Engels (Michele Hutchison).