Weblog

De Vertalersfabriek: vijf verslagen

De Vertalersfabriek: vijf verslagen

7 december 2022 - Marije de Bie

Met The Chronicles en de Vertalersfabriek organiseert het Vertalershuis Amsterdam ieder jaar een talentontwikkelingstraject voor literair vertalers in en uit het Nederlands. Tijdens The Chronicles werken jonge (internationale) schrijvers en vertalers op het Crossing Border festival live samen aan ter plekke ontstane teksten. Aansluitend werken de vertalers een week met een ervaren mentor samen aan een lang verhaal of fragment van ‘hun’ auteur. De veertiende editie van deze Vertalersfabriek vond in november plaats in de bibliotheek van het Nederlands Letterenfonds in Amsterdam. De vijf deelnemers delen hier hun ervaringen.

Lees meer
Vertalen en muziek

Vertalen en muziek

de 21ste Literaire Vertaaldagen

28 december 2019 - Marije de Bie

Op vrijdag 13 en zaterdag 14 december 2019 vonden de eenentwintigste Literaire Vertaaldagen plaats, met traditiegetrouw vrijdag een symposium in de Rode Hoed en zaterdag vertaalworkshops in het Montessori Lyceum. Thema van het symposium was ‘Vertalen en muziek’.

Lees meer

Marije de Bie

Programmamedewerker

vertaalde literatuur

Vertalershuis Amsterdam, prijzen, Vertalersfabriek, Literaire Vertaaldagen, workshops voor vertalers uit en in het Nederlands

[email protected]