26 februari 2016 - Anton van der Lem
Zo gelukkig als onze beroemdste historicus Johan Huizinga het heeft getroffen met zijn Nederlandse uitgever, zo ongelukkig is het hem meestal vergaan met de vele vertalingen die er van zijn werken verschenen. Nu sinds 1 januari jongstleden de gepubliceerde werken vrij van rechten zijn, biedt dit nieuwe kansen voor uitgevers en vertalers.
Anton van der Lem (Velsen, 1954) studeerde geschiedenis in Amsterdam en promoveerde in Leiden op het proefschrift Het Eeuwige verbeeld in een afgehaald bed: Huizinga en de Nederlandse beschaving (1997). Hij is verbonden aan de Universitaire Bibliotheken Leiden als conservator oude drukken en als eindredacteur van www.dutchrevolt.leiden.edu. Op 3 juni verschijnt zijn geannoteerde en geïllustreerde uitgave van J. Huizinga, Mijn weg tot de historie & Gebeden (Nijmegen, Vantilt, 2016).