Van 15 tot en met 19 september bezoeken tien Duitse kinderboekenuitgevers Amsterdam en Antwerpen ter voorbereiding op het gastlandschap op de Frankfurter Buchmesse in 2016. Zij ontmoeten auteurs, uitgevers, redacteuren, vertalers en boekenorganisaties en krijgen zo de kans om nader kennis te maken met de Nederlandstalige literatuur en met de Nederlandse en Vlaamse uitgeverswereld.
Het Letterenfonds verzorgt voor de Duitse uitgevers onder meer speeddates met hun Nederlandse collega’s in de Openbare Bibliotheek Amsterdam (OBA), een diner met vertalers en auteurs in het Vertalershuis en een ochtend met illustratoren in de Teekenschool van het Rijksmuseum. Later in de week reist het gezelschap door naar Antwerpen, waar het Vlaams Fonds voor de Letteren een programma zal verzorgen.
Het gezelschap bestaat uit deze tien Duitse kinderboekenuitgevers:
- Arena Verlag – Malin Wegner
- Bohem Press – Annabel Lammers
- Cecilie Dressler – Astrid Muschkowski
- Gerstenberg – Birgit Lockheimer
- Carl Hanser – Saskia Heintz
- Mixtvision – Kerstin Kempf
- Oetinger – Simone Hennig
- Rowohlt – Sophie Härtling
- Seemann-Henschel – Caroline Keller
- Urachhaus – Michael Stehle