De shortlist voor de Europese Literatuurprijs 2012 is bekend. Uit de longlist van twintig vertalingen werden vijf titels gekozen. Begin september, tijdens Manuscripta in Amsterdam, zal de prijs worden uitgereikt.
De volgende vijf titels zijn genomineerd: Alsof het voorbij is van Julian Barnes, vertaald uit het Engels door Ronald Vlek (Atlas), Geluk als het geluk ver te zoeken is van Wilhelm Genazino, vertaald uit het Duits door Gerrit Bussink (Atlas), De kaart en het gebied van Michel Houellebecq, vertaald uit het Frans door Martin de Haan (De Arbeiderspers), C van Tom McCarthy, vertaald uit het Engels door Auke Leistra (De Bezige Bij), De waarheid omtrent Marie van Jean-Philippe Toussaint vertaald uit het Frans door Marianne Kaas (Prometheus).
