Guadalajara International Book Fair
24 nov-2 december 2018
Barbara den Ouden, fictie- & graphicnovel-specialist op de afdeling buitenland van het Nederlands Letterenfonds, reist samen met schrijver Hagar Peeters naar Guadalajara.
Den Ouden heeft op de Guadalajara International Book Fair een tafel in het Rights Centre (111), waar ze uitgevers zal informeren over de Nederlandse literatuur. Ter gelegenheid van de beurs is een nieuwe Spaanstalige brochure gemaakt met Nederlandse literatuur in meerdere genres. Daarnaast zal ze deelnemen aan een panelgesprek over ondersteuningsprogramma's voor vertalingen en publicaties, en een lezing geven over graphic novels en strips uit Nederland.
Dichter en schrijver Hagar Peeters is tegelijkertijd in Guadalajara. Ze zal daar deelnemen aan het European Literature Festival en scholen bezoeken, ook wordt ze geinterviewd door Valentín Ortiz in Impronta Casa Editora.
Peeters roman Malva, over de dochter van Pablo Neruda, is vertaald in het Arabisch, Duits, Engels en Spaans; een Franse vertaling is in voorbereiding.
Links
- Spaanstalige brochure met Nederlandse literatuur.
- Vertalingen van werk van Hagar Peeters in de vertalingendatabase.nl
