Edward van de Vendel en Marije Tolman


A glorious picture book about the comforting power of the imagination

See Ya! is a gentle story about a little girl called Marie, who playfully helps to chase away her big brother Ben’s nightmares.

Unlike Ben, Marie always falls asleep without any worries. She has sweet dreams that inspire her fun and games the follow­ing day. Jealous of Marie’s imagination – “It’s not real!” scoffs Ben – he stops joining in with his little sister’s bedtime ritual and damages their trust in each other.

The short, evocative sentences were written by Edward van de Vendel, who deftly captures the teasing yet ultimately affectionate relationship between this brother and sister. Marije Tolman’s illustra­tions tell so much of the story, too. Her clever combination of linocuts, drawing and painting creates a dream landscape. Her expressive use of colour lends every illustration its own atmosphere.

It’s beautiful to see how Marie’s dream world, alternately spring green, bright red and deep blue, contrasts with Ben’s universe of black and grey – until Marie takes Ben along with her and his life fills with bright and sunny yellow.

This little story is masterfully illustrated by Marije Tolman.

Jaap leest


Edward van de Vendel

Edward van de Vendel (b. 1964) trained to be a teacher before becoming a writer. He has won several Zilveren Griffel awards, the Woutertje Pieterse Prize and the Deutscher Jugendliteraturpreis.

lees meer


Doei! (2014). Kinder- en jeugdboeken, 40 pagina's.


Marije Tolman

Age 5+, English sample available

Thema's: prentenboek


Querido Kind

Weteringschans 259
1017 XJ Amsterdam
Tel: +31 (0)20 760 72 10


lees meer