Author

Gerrit Komrij

It is not easy to decide whether Gerrit Komrij (1944-2012) is first and foremost a poet, novelist, anthologist, translator, playwright or critic. He has proven himself in all of these disciplines. Komrij first came to the attention of a wider public through his reviews and columns. Caustic sarcasm characterise Komrij’s reviews of art and literature and his notorious criticisms of television, the ‘mournful box’. His essays won Komrij the Busken Huet Prize (1979) and the prestigious P.C. Hooft Prize (1993). The poetry volume De os op de klokketoren (The Ox on the Bell Tower, 1982) won the Herman Gorter Prize. 1994 saw the publication of the bulky Alle gedichten tot gisteren (‘All Poems up until Yesterday’), a collection whose title indicates clearly that Komrij has still got plenty of poems up his sleeve. In addition to his poetry, novels and plays, Komrij is also a much-praised translator. In addition, he has also made part of the Dutch cultural heritage accessible to a wide readership through his anthology of Dutch poetry from the twelfth to the twentieth centuries.

The Poetry of Gerrit Komrij

(De Arbeiderspers, )

Gerrit Komrij’s poetry could best be described as a masquerade. A never-ending, deadly-earnest game in which nothing is what it seems to be. The poet doesn’t want to be pinned down:

Give me reflections, memories
the drab colours of the chameleon.

Read more
The Poltergeist

The Poltergeist

(De Bezige Bij, 2001, 239 pages)

Met De klopgeest deed Gerrit Komrij – gelauwerd essayist, romancier en dichter - iets nieuws: hij schreef zijn eerste historische roman. Het verhaal speelt zich af in Amsterdam tijdens het fin de siecle, om precies te zijn in de maanden voorafgaande aan de inhuldiging van de jonge Koningin Wilhemina op dinsdag 6 september 1898. Een uitgelezen moment, omdat de aanstaande troonsbestijging pijnlijk aan het licht bracht hoe versplinterd de Nederlandse samenleving was. De socialisten droomden zelfs hardop van de totale omwenteling.

Read more
Demons

Demons

(De Bezige Bij, 2004, 218 pages)

Gerrit Komrij lijkt in zijn rijke oeuvre te zijn begonnen aan een nieuwe, melancholieke, maar niet minder intrigerende periode. Stond de ex-Dichter des Vaderlands tot voor kort bekend om zijn zwijgzaamheid (‘Eer zal men kakken in zijn hoed / Dan dat ik u mijn ziel blootleg / En zeg wat ik thans lijden moet’), in zijn nieuwe verhalenbundel Demonen en zijn roman Hercules heeft het er de schijn van dat hij wel degelijk zijn ziel blootlegt.

Read more

Translations