Weblog

Bookstan Sarajevo

Bookstan Sarajevo

24 juli 2017 - Mireille Berman

Van 4 tot 7 juli vond in Sarajevo het literaire festival Bookstan plaats onder het motto ‘No east, no west’. Het festival is een vrijplaats waar alles draait om mensen en de verhalen die zij vertellen.

Lees meer
‘The book is alive and kicking’

‘The book is alive and kicking’

London book fair 2017

21 maart 2017 - Mireille Berman

De boekenbeurs in Londen stond dit jaar sterk in het teken van de actuele politieke situatie. De Engelse uitgevers zaten duidelijk in hun maag met de aanstaande Brexit: onvermijdelijk als het weer – dat onverwacht prachtig was, hoewel de beurs een maand eerder dan gewoonlijk plaatsvond, heel dicht op de Leipziger Buchmesse en de Salon du Livre in Parijs.

Lees meer
Nieuwsgierigheid en enthousiasme

Nieuwsgierigheid en enthousiasme

30ste Guadalajara International Book Fair

20 december 2016 - Mireille Berman

De Guadalajara International Book Fair, ook wel bekend als de “FIL” (Feria Internacional del Libro de Guadalajara) is een van de grootste boekenbeurzen ter wereld. Met 800.000 bezoekers, 1.600 internationale uitgevers uit 40 landen en 650 auteurs uit 44 landen was de dertigste editie spectaculair en spraakmakend.

Lees meer
Hola Holanda

Hola Holanda

Notities over de boekenbeurs in Bogotá

12 mei 2016 - Mireille Berman

De Bogotá book fair is een van de grootste boekenbeurzen van Latijns-Amerika. De beurs trekt jaarlijks 500.000 bezoekers, onder wie 30.000 kinderen, en beleefde dit voorjaar zijn 29ste editie. ‘Hola Holanda’ was de slogan die overal op banners, buttons en posters stond, want Nederland was gastland. Vanwege dat gastlandschap waren vijftien auteurs en professionals uit het Nederlandse boekenvak uitgenodigd. Hun bezoek werd gecombineerd met een handelsmissie van bedrijven uit de creatieve industrie. Prinses Laurentien opende de beurs, samen met de Colombiaanse president Juan Manuel Santos.

Lees meer
Een goed verhaal

Een goed verhaal

Göteborg Book Fair 2015

2 oktober 2015 - Mireille Berman

De boekenbeurs van Göteborg is bedoeld voor het Zweedse publiek en (buitenlandse) professionals, waar in het rustige Rights Center met kalmte en ingetogenheid over nieuwe titels en ontwikkelingen in het boekenvak wordt gesproken. Er is, anders dan op de beurzen in Frankfurt of Londen, meer tijd om langer door te praten. Maar deze keer was de sfeer toch anders: de openingssessie werd gedomineerd door een hoog oplopend politiek debat.

Lees meer
Nederlandse kunst in de wereld

Nederlandse kunst in de wereld

16 juni 2015 - Mireille Berman

Op 2 juni vond de presentatie plaats van Nederlandse kunst in de wereld 1980 – 2013, van Ton Bevers, Bernard Colenbrander, Johan Heilbron en Nico Wilterdink. Die presentatie ging gepaard met een expertmeeting in het Trippenhuis, georganiseerd door de Academie van Kunsten, De Boekmanstichting en Dutch Culture.

Lees meer
‘You touch me so much’

‘You touch me so much’

Nanfang International Literary Festival

8 september 2014 - Mireille Berman

In de Zuid-Chinese stad Guangzhou, met 12 miljoen inwoners een van de grootste steden van China, werd van 18 tot 24 augustus het Nanfang International Literary Festival georganiseerd. Guangzhou, het vroegere Kanton, is een merkwaardige combinatie van oude resten en onstuitbare oprukkende nieuwbouw. De razendsnelle economische groei is overal zichtbaar.

Lees meer
Café Amsterdam Boedapest

Café Amsterdam Boedapest

17 juni 2014 - Mireille Berman

Op 29, 30 en 31 mei organiseerde het Nederlands Letterenfonds samen met het Crossing Border festival in het Brody House te Boedapest ‘Café Amsterdam’, een driedaags literair en muzikaal festival. Zes Nederlandse auteurs presenteerden daar hun werk, dat recent in het Hongaars was verschenen.

Lees meer
Het Russische diner

Het Russische diner

12 september 2013 - Mireille Berman

Moskou, zomer 2013. Olga Bushuyeva , promotiemedewerkster bij de uitgeverij Azbooka/Atticus, kijkt bedenkelijk. “Of Herman Koch’s Het diner in Rusland een succes gaat worden?” “Ik hoop het, en we zullen er alles aan doen, maar Rusland is ánders. Het dilemma of je iemand moet aangeven bij de politie speelt hier niet. Want geen verstandig mens zou dat doen. Russische gevangenissen zijn verschrikkelijk, je jaagt iemand de dood in als je aangifte doet.”

Lees meer
Internationale literaire festivals

Internationale literaire festivals

Trends en ontwikkelingen

16 mei 2013 - Mireille Berman

Literaire festivals zijn er in vele soorten en maten: van het tentenkampachtige International Book Festival in Edinburgh, waar je je door de modder een weg baant naar de auteurs-yurt voor thee en het gloeiende straalkacheltje, tot het chique International Festival of Authors in Toronto, waar auteurs sterren zijn, omringd door journalisten.

Lees meer

Mireille Berman

Non-fictie specialist

buitenland

Non-fictie specialist

m.berman@letterenfonds.nl