Vertaler

Bettina Bach

Preise

  • 2008 Nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis für Das Gegenteil von Sorgen von Benny Lindelauf

Vertalingen

  • Hazelhoff, Veronica. Besuch von Herrn S. München: dtv Reihe Hanser, 2009. (Bezoek van Mister P.. Amsterdam: Querido, 2007).

  • Lindelauf, Benny. Das Gegenteil von Sorgen. Berlin: Bloomsbury Berlin 2007. (Negen open armen. Amsterdam: Querido, 2004).

  • Schmitz, Jowi. Olivia – Manchmal kommt das Glück von ganz allein. München: Hanser Jugendbuch 2012. (Ik heet Olivia en daar kan ik ook niks aan doen. Rotterdam: Lemniscaat, 2011).

  • Siebelink, Jan. Im Garten des Vaters. Zürich: Arche Verlag, 2007. (Knielen op een bed violen. Amsterdam: De Bezige Bij, 2005).

  • Tuinman, Vrouwkje. Nachbarin. München: Maren Schürmann Verlag, 2010. (Buurvrouw. Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar, 2008).

  • Visser, Arjan. Der blaue Vogel kehrt zurück. München: dtv Premium, 2014. (Hotel Linda. Amsterdam: De Arbeiderspers: 2012).

  • Wieringa, Tommy. Der verlorene Sohn. München: Hanser Verlag, 2010. (Caesarion. Amsterdam: De Bezige Bij, 2009).

  • Wieringa, Tommy. Joe Speedboat. München: Hanser Verlag 2006. (Joe Speedboot. Amsterdam: De Bezige Bij, 2005).

Contact

Gillestraße 17
07743 Jena
Deutschland

t. +49 3641 470204

E-mail:
bettina.bach@arcor.de

Details

Vertalingen:
Nederlands → Duits

Schrijft leesrapporten

Genre:
Fictie en Kinder- en jeugdboeken