Franca Fritz
Franca Fritz übersetzt seit 1988 aus dem Englischen und Niederländischen ins Deutsche – Bücher, Artikel und Museumskataloge ebenso wie Verträge, Websites, Drehbücher sowie Film- und TV-Programme.
Zu ihren Kunden gehören Buchverlage, Museen, Kultureinrichtungen sowie Medien- und Wirtschaftsunternehmen, darunter die Verlage DuMont, Taschen, Cantz, Kiepenheuer & Witsch, Bertelsmann, S. Fischer, dtv, Arena, Oetinger und Rowohlt, das Museum het Rembrandthuis (Amsterdam), Kunst- und Ausstellungshalle der BRD (Bonn), Haus der Kulturen der Welt (Berlin), WDR, stern-tv, Bayer AG, Stiftung Museum Schloss Moyland.
Stipendien
- 2003 Stipendium der Irish Translators’ and Interpreters’ Association Annaghmakerrig
- 2003 Stipendiumdes flämischen Kulturministeriums, Leuven
- 2000, 2002 Stipendiumdes Nederlands Literair Productie- en Vertalersfonds Amsterdam
- 1997 Stipendium des Landes NRW
- 1996, 1998 Stipendium der Europäischen Gemeinschaft