In de tweede ronde reisbeurzen 2012 zijn 16 aanvragen ontvangen, 3 daarvan werden afgewezen en 1 aanvraag werd ingetrokken. Aan de volgende 3 vertalers en 9 auteurs zijn beurzen of bijdragen verleend voor een totaal van € 14.087.
Non-fictie auteur Jurriaan Benschop publiceerde respectievelijk in 2006 en 2009 De Berg van Cezanne en Wonen tussen de anderen. Een portret van kunststad Berlijn (Athenaeum, Polak & Van Gennep). Ter voorbereiding op een derde boek, waarin hij als het ware de geestelijke temperatuur meet van Europa aan de hand van reizen en gesprekken met schrijvers en kunstenaars, verblijft hij enkele weken in de Baltische Staten.
Van Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes verschijnt binnenkort een nieuwe vertaling van Ulysses (Athenaeum, Polak & Van Gennep). Een presentatie zal onder meer plaatsvinden tijdens het International James Joyce Symposium in Dublin. De vertalers zullen het verblijf in Ierland verder aangrijpen om onderzoek te doen in verband met een boek over (het vertalen van) Ulysses en ter voorbereiding van de op stapel staande hervertaling van A Portrait of the Artist as a Young Man.
De dramaschrijvers Marjolijn Heemstra, Marijke Schermer en Matin van Veldhuizen worden in staat gesteld om in Zweden de Women Playwrights International Conference bij te wonen. De WPIC is een wereldwijd netwerk van vrouwelijke (toneel)schrijvers.
De meest recente bundel van dichteres Hester Knibbe - Het hebben van schaduw - verscheen in 2011 (De Arbeiderspers). Ter voorbereiding op een volgende bundel reist zij naar Griekenland. De Oudheid speelt een belangrijke rol in haar werk.
Van non-fictie auteur Irene van der Linde verschenen bij Lemniscaat in 2004 en 2010 de bundels Het einde van Europa en Het veer van Istanbul. Ter voorbereiding op het derde deel van de trilogie over de nieuwe grenzen van de Europese Unie zal zij een aantal Balkanlanden bezoeken.
In verband met het schrijven van haar zesde jeugdboek (Uitgeverij Davidsfonds) zal auteur Marleen Nelen voor research en inspiratie naar Noorwegen afreizen. Het verhaal zal namelijk in de Noorse stad Bergen worden gesitueerd.
Gerwin van der Werf debuteerde in 2010 met de roman Gewapende man (Contact). In 2011 verscheen zijn tweede boek: Wild. In Schotland zal hij research plegen in verband met zijn derde roman in wording die het eiland Skye als decor heeft.
Vertaalster Engels Ine Willems zal in Londen een ontmoeting hebben met de auteur Hilary Mantel wiens roman Bring up the Bodies zij gaat vertalen (Signatuur). Tevens zal zij een aantal romanlocaties in Londen gaan bekijken.
In verband met de reisreportages Een nacht in een vijzel (Artemis & Co, 2007) en Gin-Tonic & Cholera (2010) verbleef schrijfster, journaliste Femke van Zeijl al veelvuldig in Afrika. Voor een eerste roman die in Lissabon en Maputo is gesitueerd wordt een bezoek aan Portugal en Mozambique gebracht.
