agenda

Duitse uitgevers en redacteuren maken online kennis met Nederlandse fictie

Publishers Tour: Fictie

14 juni 2021

Op maandag 14 juni brengen verschillende Duitse uitgevers en redacteuren een bezoek aan hun buurlanden Nederland en België, in de vorm van een online Publishers Tour, die georganiseerd zal worden door het Nederlands Letterenfonds en Literatuur Vlaanderen. De delegatie woont pitches en boekvoorstellen van Nederlandstalige fictie bij, en krijgt zo de kans om kennis te maken met boeken binnen dit genre die nog niet in het Duits verschenen zijn.

Met de online Publishers Tours hebben de letterenfondsen een (tijdelijk) alternatief ontwikkeld voor de fysieke fellowships die voorheen ieder jaar meermaals plaatsvonden. Naast de tour voor fictie, vond er op 10 juni 2021 een editie voor jeugdliteratuur plaats.

Tijdens de tour worden presentaties geven door vertalers en specialisten, zoals Jan Konst (Freie Universität Berlin), Andrea Kluitmann (vertaler), Bettina Baltshev (journalist), Mirjam Noorduijn (auteur), Rolf Erdorf (vertaler), Verena Kiefer (vertaler), Birgit Erdmann (vertaler).

De volgende uitgevers zijn te gast:

Deelnemers fictie:

  • Residenz - Jessica Beer
  • Piper - Thomas Tebbe
  • Klett Cotta - Corinna Kroker
  • DTV - Sylvia Spatz
  • Diogenes - Karin Labhart
  • KiWi - Kerstin Gleba
  • Schöffling - Sabine Baumann
  • CH Beck - Agnes Brunner
  • Hanser - Lena Dauker
  • Haymon Verlag - Linda Mueller
  • Rowohlt - Anne Tente
Ilonka Reintjens

Contact

Ilonka Reintjens

Internationale literaire manifestaties

i.reintjens@letterenfonds.nl