agenda

Writer-in-residenceprogramma 2019

Antjie Krog als WiR in Amsterdam

21 jan-20 februari

De Zuid-Afrikaanse dichter en schrijver Antjie Krog woont en werkt – op uitnodiging van het Letterenfonds – van 21 januari tot en met 20 februari in Amsterdam. Krog staat niet alleen bekend als Nobelprijs-waardig auteur maar ook als voordrachtskunstenaar pur sang. Ze zal in deze periode een reeks optredens verzorgen in Nederland en België, onder meer tijdens de Poëzieweek.

Antjie Krog (1952) debuteerde op haar achttiende met de dichtbundel Dogter van Jefta. Inmiddels is ze uitgegroeid tot een van de belangrijkste dichters van Zuid-Afrika. Haar poëzie is persoonlijk, zintuiglijk en sterk geëngageerd: Krog dicht over het moederschap en het ouder worden, maar ook over de diepe verbondenheid en de worsteling met de ongelijkheid en het racisme in haar land. Haar werk is onder meer vertaald in het Engels, Nederlands, Frans en Spaans.

Naast poëzie schrijft ze proza, toneel en non-fictie. Voor Country of My Skull (De kleur van je hart, Mets en Schilt), waarin ze verslag doet van haar werk voor de Waarheids- en Verzoeningscommissie, ontving ze onder meer de Alan Paton Award. Vorig jaar verscheen een bloemlezing van haar non-fictiewerk Hoe alles hier verandert bij uitgeverij Podium (in vertaling van Robert Dorsman).

Haar werk is veelvuldig bekroond. Zo ontving ze in 2000 de Prijs voor vrede en cultuur van de Hiroshima-stichting, en werd vorig jaar de Gouden Ganzenveer aan haar uitgereikt. Eind februari zal ze de prestigieuze 2019 Arts & Culture Trust Lifetime Achievement Award in Literature in ontvangst nemen. Ze is als buitengewoon hoogleraar verbonden aan de Universiteit van de Westkaap.

Antjie Krog

Tijdens haar residentieperiode verzorgt Antjie Krog een zevental optredens, onder meer bij de opening van de Poëzieweek - die dit jaar in het teken staat van het thema Vrijheid - op donderdag 31 januari in Antwerpen. Op woensdag 23 januari houdt ze de Akademie van Kunsten-lezing in Amsterdam. Ze spreekt daar over de schoonheid en kracht van inheemse talen, vertelt over haar recente onderzoek naar acht schrijvers uit Zuid-Afrika, en zal voor het eerst werk van hen voordragen. Voor het programma Sign of the Times schreef Krog een verhaal over woede en vergeving dat ze op maandag 18 februari in Amsterdam zal voorlezen. Hieronder vindt u een overzicht van alle optredens.

Daarnaast zal Krog in Amsterdam werken aan een reeks gedichten over de zogenaamde Fees must fall-protesten in 2015 en 2016 onder studenten in Zuid-Afrika. Ook zal ze verder werken aan de Afrikaanse vertaling van Tom Lanoyes bewerking van Shakespeare’s King Lear tot een hedendaagse tragedie: Koningin Lear.

Schrijversresidentie

Het Letterenfonds ontvangt sinds 2006 buitenlandse auteurs in haar schrijversresidentie aan het Spui in Amsterdam, in het literaire hart van de stad. Tientallen schrijvers uit de hele wereld hebben zich tijdens hun verblijf laten inspireren op en door deze plek. John Green schreef er zijn meermaals bekroonde, en verfilmde YA-roman Een weeffout in onze sterren, de jonge Israëlische auteur Nir Baram schreef er onder meer aan zijn zeer lovend ontvangen roman Wereldschaduw, en de Zuid-Afrikaanse auteur Etienne van Heerden 30 nachten in Amsterdam. Meer informatie over de residentie en haar eerdere bewoners is te vinden op de Engelstalige pagina: www.letterenfonds.nl/en/residency-for-writers-in-amsterdam.

Optredens

Woensdag 23 januari, 19.00: Akademie van Kunsten-lezing 2019 in OBA Oosterdok (Theaterzaal) te Amsterdam

Op uitnodiging van de Akademie van Kunsten reflecteert elk jaar een andere gastspreker op de stand van de kunsten. Krog gaat in haar lezing in op de schoonheid van inheemse talen, haar recente onderzoek naar acht schrijvers uit Zuid-Afrika, en zal voor het eerst werk van hen voordragen, zowel in de oorspronkelijke taal: isiXhosa, isiZulu, Sesotho en Sepedi, als in Engelse vertaling.
Meer informatie via knaw.nl.

Donderdag 31 januari, 20.15: Openingsavond Poëzieweek 2019 in de Arenberg Schouwburg te Antwerpen, België

De Poëzieweek, die van 31 januari tot en met 6 februari plaatsvindt in Nederland en Vlaanderen, wordt in Antwerpen geopend met de Startshow Poëzieweek. Tom Lanoye, dichter van het Poëziegeschenk 2019, is eregast van dit poëziefeest en brengt verschillende bijzondere gasten mee, onder wie Antjie Krog.
Meer informatie via de schouwburg en op de website van de Poëzieweek: poezieweek.com.

Zondag 3 februari, 16:00 - 18:00: Poetry International in De Doelen Studio te Rotterdam

Vooruitkijkend op het 50-jarige jubileum van Poetry International is er een speciaal evenement in de Poëzieweek. Oude vrienden en levende poëzielegendes Antjie Krog en Tom Lanoye treden op met poëzie rond het Poëzieweek-thema ‘vrijheid’.

Maandag 4 februari: Grand Theatre te Groningen

Antjie Krog is eregast tijdens de overdracht van het stadsdichtersschap in Groningen. Tijdens dit evenement zal ze poëzie voordragen en interviewt hoogleraar Zuid-Afrikaanse literatuur Margriet van der Waal haar. De avond is georganiseerd door de Stichting Literaire Activiteiten Groningen.
Meer informatie op slaggroningen.nl

Woensdag 6 februari, 19.30: Antjie Krog over haar werk in boekhandel Van Someren & Ten Bosch te Zutphen

Deze avond met Antjie Krog in het kader van de Poëzieweek is reeds uitverkocht.
Zie ook de website van boekhandel Van Someren & Ten Bosch

Vrijdag 15 februari, 20.30-22.00: B- Unlimited met Antjie Krog en Ellen Deckwitz in de Centrale Bibliotheek Den Haag

B-Unlimited presenteert: Indië en Zuid-Afrika, geschiedenis in gedichten met Antjie Krog en Ellen Deckwitz. Wat heeft de literatuur toe te voegen aan het historische verhaal? De dichters Krog en Deckwitz gaan met elkaar in gesprek, onder leiding van John Jansen van Galen, die zijn sporen verdiend heeft als historicus van de dekolonisatie.
Meer informatie via www.b-unlimited.nl

Maandag 18 februari, 20.00: Sign of the Times: tussen woede en vergeving in het Internationaal Theater Amsterdam

Internationaal Theater Amsterdam en De Balie onderzoeken met Sign of the Times dé maatschappelijke thema’s van vandaag. Antjie Krog schreef speciaal voor dit programma een verhaal over woede, schuld, wraak en vergeving in het hedendaags Zuid-Afrika.
Meer informatie via De Balie-website

Maaike Pereboom

Contact

Maaike Pereboom

Beleidsmedewerker

m.pereboom@letterenfonds.nl