Boek

Tip Marugg

De morgen loeit weer aan

The most Latin American of Dutch writers

Tip Marugg was ‘de kluizenaar van Curaçao’. Hij is de auteur van een oeuvre dat klein maar van uitzonderlijke kwaliteit is. In de drie romans en een gedichtenbundel die hij schreef toont hij zich een magistraal stilist, die van zijn thema’s - de dood, de nacht, het noodlot van de drinker en de eenzaamheid - ongeëvenaarde literatuur maakt.

In Weekendpelgrimage (1957) is de ik-figuur met zijn auto, dronken, in een berm terecht gekomen en overpeinst hij in één grote monologue intérieur zijn leven. De ik-verteller in In de straten van Tepalka (1967) ligt op sterven in een ziekenhuis en herleeft zijn ervaringen in fantasieën en nachtmerries. En in zijn belangrijkste roman De morgen loeit weer aan (1988) zit een oude man op de stoep van zijn huis, gewapend met een fles whisky, op het aanbreken van de dageraad te wachten. Hij observeert de natuur om hem heen, denkt aan Kierkegaard, aan zijn kinderjaren in Venezuela , over het vaak harde leven op Curaçao, waar hij zich ‘als blanke Antilliaan’ slecht thuis voelt, en heeft koortsdromen over vrouwen. Zijn pistool ligt geladen naast hem. De roman bevat een van de mooiste scènes uit de wereldliteratuur, namelijk die waarbij de ik-figuur de tientallen vogels ziet die dagelijks bij zonsopgang zich te pletter vliegen tegen een steile rotswand. Onvergetelijk.

  • Tip Marugg werd ‘de dunste schaduw van het eiland’ genoemd, omdat hij schraal van lijf was
  • Marugg had vier honden, die hij apart moest uitlaten, anders vraten ze elkaar op
  • Marugg had altijd een pistool op zijn nachtkastje liggen

Mijn Venezolaanse oom werd geobsedeerd door twee dingen: het evangelie en het schaakspel. Ik ken nu nog een heleboel bijbelpassages uit mijn hoofd en door zijn toedoen leerde ik ook in korte tijd vrij goed schaken, zo goed zelfs dat ik, wanneer ik om de een of andere reden boos op hem was, hem in minder dan dertig zetten kon verslaan
(Uit: De morgen loeit weer aan)

Vertalingen

Tip Marugg

Silvio Alberto Marugg, known as Tip, was born Willemstad, Curaçao, in 1923, and spent two years in Venezuela as a boy. In 1942 he joined the military, later becoming an officer. After the war he worked for Shell in Curaçao until 1973. He wrote his three novels at long intervals, also publishing a…

lees meer

Details

De morgen loeit weer aan (1988). Fictie, 138 pagina's.
Aantal woorden: 36.991

Full English translation available

Thema's: klassiek

Uitgeverij

De Bezige Bij

Van Miereveldstraat 1
NL - 1071 DW Amsterdam
Netherlands
Tel: +31 20 305 98 10
Fax: +31 20 305 98 24

E-mail:
info@debezigebij.nl
Website:
http://www.debezigebij.nl

lees meer