Nederlands Letterenfonds

Soldier Bear, de Engelse vertaling van Soldaat Wojtek van Bibi Dumon Tak heeft de De ALA Batchelder Award gewonnen. Deze onderscheiding wordt toegekend aan het beste kinder- en jeugdboek dat oorspronkelijk in een andere taal dan het Engels werd geschreven en gepubliceerd buiten de Verenigde Staten. Susan Stan, hoogleraar kinder- en jeugdliteratuur en voorzitter van de jury, zei over het boek: “Dumon Tak verwerkt een weinig bekende geschiedenis tot een geestig, bitterzoet verhaal. De lezers zullen net zo met Wojtek ingenomen zijn als de Britse soldaten die hem officieel tot soldaat van het 2e Poolse korps benoemden.” Het boek werd geïllustreerd door Philip Hopman, vertaald door Laura Watkinson en uitgegeven door Eerdmans Books (een imprint van Wm. B. Eerdmans Publishing Co).