Café Amsterdam

'Café Amsterdam' es un programa de la Fundación Neerlandesa de Letras en Ámsterdam, organizado en estrecha colaboración con la Fundación El Libro en Buenos Aires. More...

Herman  Koch (fotografía: Victor Schiferli)

Herman Koch


En Holanda, a Herman Koch (1953) se le conoce como columnista, realizador de televisión y desde 1985 como novelista. La novela con la que debutó, Red ons, Maria Montanelli (‘Líbranos, Maria Montanelli’, 1989) fue la primera de una larga lista de novelas elogiadas por las críticas. En 2010, Koch se dio a conocer como novelista a los lectores de habla hispana con el bestseller internacional La cena (Het diner (2009) Ed. Salamandra, trad. Marta Arguilé Bernal).

La cena ya se está vendiendo en 17 países. Es una novela psicológica sobre los dilemas en que se ven envueltos dos ambiciosas y poco escrupulosas parejas después de que sus hijos hayan cometido un terrible crimen. ¿Hasta dónde puede llegar un padre protegiendo a su hijo? La respuesta es: lejos. El gran éxito internacional de La cena tuvo una secuela en 2011 con la aparición de Casa de verano con piscina (Zomerhuis met zwembad (2011) Ed. Salamandra, trad. Maria Rosich ), traducida a diez idiomas. También esta novela se centra en las adversidades de la paternidad en circunstancias extremas.

Recientemente Koch recibió el Premio Novela Europea Casino de Santiago por La cena. Actualmente, el libro sigue subiendo en la lista de los diez libros más vendidos de the New York Times. Casa de verano con piscina ha sido nominada para diversos premios literarios importantes en Holanda y Flandes.

Traducciones

  • Casa de verano con piscina. Barcelona, Salamandra (2012).
  • La cena. Barcelona, Salamandra (2010).

En otros idiomas: More...

Programa

  • Sábado 27 de abril
    18:00h. La cena

    El novelista Herman Koch goza actualmente de un enorme éxito internacional con su sensacional novela La cena (Edhasa); Silvina Friera habla con Koch.

  • Lunes 29 de abril
    19:00h. Mundial de 1978

    Dos escritores neerlandeses y un argentino conversan sobre la final del mundial de fútbol en 1978 entre Argentina y Holanda y sobre literatura y fútbol.

  • Martes 30 de abril
    18:30h. Cartas a la reina

    Los escritores neerlandeses dan la bienvenida a la reina Máxima con una carta personal.