Book

Arnon Grunberg

Occupied Territories

A groundbreaking novel on what we consider to be reality, truth and love

As a writer, Grunberg set himself the task of filling up the gaps in human memory with fiction. That’s how he gave meaning to life and enabled his readers to live vicariously through his work. Twenty years after his debut, Grunberg set out to write a major novel about his mother Hannelore, who survived Auschwitz as a child. He moved back into his childhood home but on the evening of February 9th, 2015 she died, at the age of 87. ‘Now I have to become my own mother,’ he wrote.

In the novel Birthmarks (2015), a grown-up son stands in front of the door of his parental home in Amsterdam. His name is Otto Kadoke, and he works as a psychiatrist at a crisis center. Kadoke violates all the protocols to keep his suicidal patients alive. Meanwhile, he is doing everything in his power to keep his elderly Jewish mother safe. Then he learns that his mother is really his father. ‘Your mother has a penis,’ says the nurse who puts her in the shower. Kadoke is messed up and detached, but he does succeed at one thing: his mother is still alive and well on the final page.

In Occupied Territories, Kadoke and his reluctant mother – who, once again, is his father – go to Israel to find freedom. He suffers a public fall from grace in Amsterdam after one of his female patients comes out about having been abused by him. Kadoke flees and falls in love with his second cousin Anat.

He and his father travel to a settlement where – he is shocked to discover – he is welcomed as the Messiah, the one who can father Anat’s children. But that does require that he proves, in front of his mother-in-law, that he’s not just ‘another impotent Jew’ – resulting in a scene that’s as hilarious as it is harrowing.

Grunberg is a boundary-breaking writer. What’s amazing is that the helter-skelter of painful and bizarre scenes in Occupied Territories isn’t just shocking and alienating. It’s also moving and speaks to the meaning of our existence. At the same time, Grunberg’s ‘revaluation of all values’ sheds sharp light on what we consider to be reality, truth and love. This is literature at its finest.

This is Grunberg at the peak of his abilities […] Rarely has Grunberg written about love with such surprising sincerity and persuasiveness.

NRC Handelsblad

A testimony to Grunberg’s ability to describe life – with all its warmth, juiciness and emotionality – at its most tragic and cynical […] Reading Grunberg remains a tremendously exciting experience.

Trouw

The most enlightened and mature that we’ve seen Grunberg to date.

De Telegraaf

Arnon Grunberg

Arnon Grunberg (b. 1971) debuted at the age of 23 with the novel Blauwe maandagen (Blue Mondays, 1994), a wry and humorous coming-of-age novel which brought him instant success. Figuranten (Silent Extras, 1997) and Fantoompijn (Phantom Pain, 2000) cemented his reputation among readers and critics…

lees meer

Details

Bezette gebieden (2020). Fiction, 432 pages.
Words: 121,657

Sample translation available

Publications

New Dutch Fiction

Publisher

Lebowski

Paul van Vlissingenstraat 18
1096 BK Amsterdam
Nederland
Tel: +31 20 462 43 00

Website:
http://www.lebowskipublishers…

lees meer